To modify an existing node in 1Cademy, you must submit an improvement proposal. Click the pencil or Proposals icon on the node to open the proposal panel, then select the option to propose a modification. The node will be highlighted, allowing you to edit its title, content, picture, references, tags, and parent or child relations.