Learn Before
Masnavi.net Bilingual Nicholson Alignment
[farsi-poem-source:1:masnavi-net-nicholson-alignment]
Masnavi.net presents Rumi's Persian Mathnawi beside Reynold A. Nicholson's English translation and provides navigable passage pages.
Source URL: https://masnavi.net/
The site does not state an explicit license for its alignment or database. Automatic reuse remains disabled unless permission or a documented rights determination is recorded.
0
1
Tags
Humanities
Literature
Persian Literature Prerequisite Course
Related
Persian Poets
Ganjoor Persian Poetry Dataset on Hugging Face
Ganjoor
Persian Literature Prerequisite Course
Farsi poetry
تذکرة الأولیاء / Memorial of the Saints
فریدالدین عطار نیشابوری / Farid al-Din Attar of Nishapur
حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه / Hadiqat al-Haqiqah (The Walled Garden of Truth)
Haft Awrang
Nicholson's English Translation of Rumi's Mathnawi (1926-1934)
Masnavi.net Bilingual Nicholson Alignment
Clarke's English Translation of Hafez's Divan (1891)
Perseus/Open Philology Hafez TEI Editions
Whinfield's Quatrains of Omar Khayyam (1883)
Wikisource Whinfield Khayyam Bilingual Transcription
Dar al-Masnavi: Nicholson's Song of the Reed (Book I, Lines 1-34)